Im Nin 'alu ♥ Ofra Haza



Im Nin Alu was Inspired by late Yemenite Rabbi Shalom Shabazi.

"Even if the gates of the rich will be closed, the gates of heaven will never be closed"

Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divim
Dal Thae Marom
Lo Nin 'alu
Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divm

Dal Thae Marom
Lo Nin 'alu
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai
El Hai
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai

You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer

Hayot Sha Hamro Se wa Sohvim
Mi Yom Bari'oh Nich La Lu
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai

Take me away I need your help
Somebody cries within the herd
Oh, my God I need your help

Ube Shesh Ka Nofayim Sa Vivim
Ofim Be'et Yit Galdzha Lu

El Hai
El Hai
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai
Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divim
Dal Thae Marom

Lo Nin 'alu

English

If there be no mercy left in the world,
The doors of heaven will never be barred.

The Creator reigns supreme, and is higher
than the angels. All, in His spirit, will rise
By His nearness, His life-giving breath flows
through them.

And they glory in His name From the moment
of genesis, His creations grow Captivating and
more beautiful.

The wheel in its circle thunders Acclaiming His
Holy name Clothed in the glory of His radiance.
The six-winged cherubs surround Him.
Whirling in His honor. And with their free wings
sweetly sing, together, in unison.


From the Album 'Fifty Gates of Wisdom: Yemenite Songs'

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Bailando bajo la lluvia.Cuento sobre la actitud resiliente

Imagen
Una mujer muy sabia desperto una mañana, se miró al espejo y notó que solamente tenía tres cabellos en su cabeza. "Hmmm"- Pensó. "Creo que hoy me voy a hacer una trenza". Así lo hizo y pasó un día maravilloso. El siguiente día se despertó, se miró al espejo y vió que tenía solamente dos cabellos en su cabeza. "Hmmm"- Dijo. "Creo que hoy me peinaré con la raya en medio". Así lo hizo y pasó un día grandioso. El siguiente día cuando despertó, se miró al espejo y notó que solamente le quedaba un cabello en su cabeza. "Bueno"- Dijo ella, "ahora me voy a hacer una cola de caballo". Así lo hizo y tuvo un día muy, muy divertido. A la mañana siguiente cuando despertó, corrió al espejo y enseguida notó que no lo quedaba un solo cabello en la cabeza. "¡Qué bien! - Exclamó. "¡Hoy no voy a tener que peinarme!". Resiliencia. El término resiliencia se refiere a la capacidad de lo...
Leer más

Monólogo campesino

Imagen
        El sol me pertenece, el aire es mío, no me tasan el agua porque abunda en claras fuentes y en el ancho río; ¿y no es mía la tierra que fecunda mi labor incesante y fatigosa? ¡Me arrebatan las mieses que he segado, y se las lleva gente perezosa que vive sin dolor y sin cuidado! ¡Tras de quitarme el pan que se me debe, arrancarme los hijos que me ayudan! ¡Y nos llaman soez, inmunda plebe, y si estamos vestidos, nos desnudan! Para vivir nos falta un elemento detentado por leyes inhumanas: con la tierra nos roban el sustento... ¡y respondemos con protestas vanas! Pero la plebe ha de cansarse un día de prorrumpir en quejas inocentes ¡Para acabar con tanta villanía no basta con las uñas y los dientes! Nicolás Estévanez y Murphy maimenes
Leer más

Una vez más, a golpe de vida

Imagen
 Y pasan los años,como suspiros alados que no dejan huella y que sin embargo,marcan a golpe de cincel. Así es la vida, una película sin editar que pasa en un minuto de tiempo y que marca para siempre. Vivir es un arte diario,lento y vertiginoso a la vez por más contradictorio que parezca. Nos creemos que vamos a vivir para siempre, y el implacable tiempo nos demuestra lo contrario. Sólo se vive una vez,dicen...y cierto es ¡¡¡¡ aunque miramos para otro lado obviando la realidad. ¿ Qué so los años...sino suspiros al viento? Cada día, cada minuto,cada segundo es tan vital como necesario; por eso hay que vivir a nuestra manera, nuestra forma, siendo capaces de entender que somos capitanes y grumetes de nuestro vivir. Capaces de todo y nada, capaces de disfrutar, entender y asumir nuestra propia responsabilidad de hacer con nuestras vidas cuanto nos plazca, cuanto creamos,cuanto vivamos ,cuanto nos haga felices... Asumir nuestro propio rol personal no es tan fácil puesto que el hombre ,...
Leer más