sábado, 26 de junio de 2010

La vida es un camino, que debemos caminar.



Algunos van lento, contemplando todo, otros van rápido para no perderse nada. Algunos prefieren ir en línea recta, porque quieren la tranquilidad y la seguridad que les hace sentir ver el sendero marcado, otros prefieren salir de la vía principal y explorar nuevos senderos, cor...riendo el riesgo de caer, perderse o encontrar algo distinto, nuevo y mejor.
Algunos van caminando, otros saltando y otros corriendo.
Algunos caminan para atras, pero todos van hacia adelante, por inercia, costumbre o ganas.
Algunos se paran a mirar paisajes, y pierden años en contemplarlos, otros jamás les prestan atención.
Algunos tropiezan rápido, otros tardan un poco mas, pero todos tropiezan alguna vez.
Algunos van solos, otros acompañados por multitudes, o por algunos, otros llevan gente a sus espaldas, otros son llevados.
Algunos van de la mano de alguien. A veces los caminos se cruzan y se encuentran dos caminantes que pueden o no seguir caminando juntos. Hay veces que su camino es precioso y lo hacen juntos toda su vida, otras veces caminan juntos un rato y después cada uno sigue el suyo.
El camino jamás es recto, a veces sube y otras veces baja. Tampoco es liso, hay piedras, hielo, arena, cemento, pozos y hasta precipicios que impiden seguir caminando..
Por ahi el camino permite ver hasta el horizonte y a veces hay tanta niebla que no podemos ver más alla de donde estamos.

viernes, 25 de junio de 2010

Ofra Haza - You've Got A Friend

Im Nin 'alu ♥ Ofra Haza



Im Nin Alu was Inspired by late Yemenite Rabbi Shalom Shabazi.

"Even if the gates of the rich will be closed, the gates of heaven will never be closed"

Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divim
Dal Thae Marom
Lo Nin 'alu
Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divm

Dal Thae Marom
Lo Nin 'alu
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai
El Hai
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai

You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer

Hayot Sha Hamro Se wa Sohvim
Mi Yom Bari'oh Nich La Lu
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai

Take me away I need your help
Somebody cries within the herd
Oh, my God I need your help

Ube Shesh Ka Nofayim Sa Vivim
Ofim Be'et Yit Galdzha Lu

El Hai
El Hai
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai
Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divim
Dal Thae Marom

Lo Nin 'alu

English

If there be no mercy left in the world,
The doors of heaven will never be barred.

The Creator reigns supreme, and is higher
than the angels. All, in His spirit, will rise
By His nearness, His life-giving breath flows
through them.

And they glory in His name From the moment
of genesis, His creations grow Captivating and
more beautiful.

The wheel in its circle thunders Acclaiming His
Holy name Clothed in the glory of His radiance.
The six-winged cherubs surround Him.
Whirling in His honor. And with their free wings
sweetly sing, together, in unison.


From the Album 'Fifty Gates of Wisdom: Yemenite Songs'

Noa - Is beautiful that way - La vita è bella



Smile, without a reason why
Love, as if you were a child,
Smile, no matter what they tell you
Don't listen to a word they say
Cause life is beautiful that way.

Tears, a tidal wave of tears
Light, that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There is still another game to play
And life is beautiful that way

Here with his eyes forevermore
I will always be as close as you
remember from before
Now that you're out there on your own
Remember what is real and
what we dream is love alone

Keep the laughter in you eyes
Soon your long awaited prize
We'll forget about our sorrows
And think about a brighter day
Cause life is beautiful that way.

We'll forget about our sorrows
And think about a brighter day,
Cause life is beautiful that way
There's still another game to play
And life is beautiful that way.

QUIEN ME PIERDE NO ME ENCUENTRA



Se dice que cierto día salieron a pasear juntas la Ciencia, la Fortuna,
la Resignación y la Integridad. Mientras caminaban dijo la Ciencia:

Amigas mías, pudiera darse el caso de que nos separáramos unas de otras y sería bueno determinar un lugar donde pudiéramos encontrarnos de nuevo. A mí, podréis encontrarme en la biblioteca de aquel sabio Dr. X, a quien, como sabéis,siempre acompaño.

En cuanto a mí -expresó la Fortuna- me hallaréis en casa de ese millonario cuyo palacio está en el centro de la ciudad.

La Resignación dijo por su parte:

A mí podréis encontrarme en la pobre y triste choza de aquel buen viejecillo a quien con tanta frecuencia veo y que tanto ha sufrido en la vida.

Como la Integridad permanecía callada, sus compañeras le preguntaron:
Y a ti, ¿dónde te encontraremos?
La Integridad, bajando tristemente la cabeza, respondió:

A mí, quien una vez me pierde jamás vuelve a encontrarme.

"Quien pierde su integridad y su honradez lo ha perdido todo".

Ernesto Cortazar

MARIPOSA DE SUEÑO.



Mariposa de sueño:
he de preguntarte: ¿quién es tu dueño?

Que hoy vuelas vacía
sobre la luz del día.
Y en tu fugaz ranura
se cuela la hermosura
de unos ojos de noche
que encaja en sus broches,
la suavidad ternura de sus alas caídas.

Mariposa de sueño:
dulce melancolía
la que brota del día
en amarillas,hojas amarillas.

Hojas del cielo, hojas del día.

Y no son vuelos, tus vuelos, fantasía.
Que son instates eternos
¡qué son tus días!

Mariposa de sueño:
hazme despertar de esta ilusión

que sólo es agua, fuego, tu canción,
que abrigo el imperio de tu delicada flor.

Mariposa de sueño:
¡anidado dolor!


Autor: Rafael Deliso

ES LOCURA!



Si es locura querer
sentir paralelos
de muda impotencia
en palabras sinceras...

Si es locura querer
apelar a mi derecho
de que nadie ponga techo
a mi libre actividad...

Si es locura querer
con ánimo pleiteísta
rechazar el dogmatismo
de ideas exclusivistas...

Si es locura querer
sensación de plenitud,
aunque objeciones sin nonbre
malhieran mi actitud...

Si es locura querer
nuevos campos abiertos,
quizá presentidos
pero nunca rrecorridos...

Si es locura querer
que los hombres se ayuden,
que se escuchen tranquilos,
que caminen amigos...

Si es locura querer
respetar el silencio
de quien piensa y escucha,
que vacila...que duda...

Si es locura querer
que no siempre se imponga
la opinión de unos pocos
a pesar de los otros...

Si es locura querer
estar siempre en el bando
de quien va solitario,
caminando...luchando...

Si es locura querer
comprender el fanatismo
de querernos a muerte,
y odiarnos a libertad...

Si es locura querer
escuchar mi conciencia
que me dicta el camino
con ese y el otro, conmigo...

Si es locura querer
no tener tranquilidad,
no ser feliz mientras vea
ajena infelicidad...

Si es locura querer
remover lo absoluto,
despertar las conciencias,
y mirar sin distingos...

Si todo esto es locura...
¡loca soy!, ¡Consiento!.
Aún gastándome en mi empeño
voy a seguir insistiendo

Adita

RENACER



Delimitando el tiempo
como el monte limita el horizonte,
me sumerjo en el fragmento
que me ocupa este momento.

Cuando en cada anochecer
apareces...Presagiado,
en mi sueño te requiero.
Otro día más...,uno más
se ha marchado.

En oscuros racimos de uvas,
como esencias diversas y nuevas,
poco a poco voy desgranando
el bagaje que llevo portando.

Heridas curadas?
¡Flagrante apariencia!
dejaron sus huellas
en carne bordadas.

Camino nuevo reclama
mi atención en el mañana,
de fulgurantes presencias,
de hechizos y de amalgamas.

Hoy de nuevo maduran los frutos,
otra vez se engalana mi huerto
de exquisitos aromas de flores,
esperando llegara el momento.

Sin saber cómo y cuándo me espera
el deseo que mi alma cobija,
conociendo que estoy muy adentro
de quien llega , con rumbo...
¡A mi encuentro!

Y a lo lejos...
en lontananza....
Un equipaje que el alma
deja olvidado en su viaje
Adita

No me arrepiento de nada



Desde la mujer que soy,
a veces me da por contemplar
aquellas que pude haber sido;
las mujeres primorosas,
hacendosas, buenas esposas,
dechado de virtudes,
que deseara mi madre.

No sé por qué
la vida entera he pasado
revelándome contra ellas.

Odio sus amenazas en mi cuerpo.

La culpa que sus vidas impecables,
por extraño maleficio,
me inspiran.

Reniego de sus buenos oficios;
de los llantos a escondidas del esposo,
del pudor de su desnudez
bajo la planchada y almidonada ropa interior.

Estas mujeres, sin embargo,
me miran desde el interior de los espejos,
levantan su dedo acusador
y, a veces, cedo a sus miradas de reproche
y quiero ganarme la aceptación universal,
ser la "niña buena", la "mujer decente"
la Gioconda irreprochable.

Sacarme diez en conducta
con el partido, el estado, las amistades,
mi familia, mis hijos y todos los demás seres
que abundantes pueblan este mundo nuestro.

En esta contradicción inevitable
entre lo que debió haber sido y lo que es,
he librado numerosas batallas mortales,
batallas a mordiscos de ellas contra mí
-ellas habitando en mí queriendo ser yo misma-
transgrediendo maternos mandamientos,
desgarro adolorida y a trompicones
a las mujeres internas
que, desde la infancia, me retuercen los ojos
porque no quepo en el molde perfecto de sus sueños,
porque me atrevo a ser esta loca, falible, tierna y vulnerable,
que se enamora como alma en pena
de causas justas, hombres hermosos,
y palabras juguetonas.

Porque, de adulta, me atreví a vivir la niñez vedada,
e hice el amor sobre escritorios
-en horas de oficina-
y rompí lazos inviolables
y me atreví a gozar
el cuerpo sano y sinuoso
con que los genes de todos mis ancestros
me dotaron.

No culpo a nadie. Más bien les agradezco los dones.

No me arrepiento de nada, como dijo la Edith Piaf.

Pero en los pozos oscuros en que me hundo,
cuando, en las mañanas, no más abrir los ojos,
siento las lágrimas pujando;
veo a esas otras mujeres esperando en el vestíbulo,
blandiendo condenas contra mi felicidad.

Impertérritas niñas buenas me circundan
y danzan sus canciones infantiles contra mí
contra esta mujer
hecha y derecha,
plena.

Esta mujer de pechos en pecho
y caderas anchas
que, por mi madre y contra ella,
me gusta ser.

Gioconda Belli.
El ojo de la mujer (Antología, 1991)

Tu nombre


Trato de escribir en la oscuridad tu nombre
trato de escribir que te amo
trato de decir a oscuras esto
no quiero que nadie se entere

Que nadie me mire a las tres de la mañana
paseando de un lado a otro de la estancia
loca, llena de ti, enamorada, iluminado
ciega lleno de ti derramándote

Digo tu nombre con todo el silencio de la
noche, lo grita mi corazón amordazado
Repito tu nombre, vuelvo a decirlo
lo digo incansablemente y estoy
seguro que habrá de amanecer

Jaime Sabines

A estas horas aquí...


Habría que bailar ese danzón que tocan en el cabaret de abajo,
dejar mi cuarto encerrado
y bajar a bailar entre borrachos.
Uno es un tonto en una cama acostado,
sin mujer, aburrido, pensando,
sólo pensando.
No tengo "hambre de amor", pero no quiero
pasar todas las noches embrocado
mirándome los brazos,
o, apagada la luz, trazando líneas con la luz del cigarro.
Leer, o recordar,
o sentirme tufo de literato,
o esperar algo.
Habría que bajar a una calle desierta
y con las manos en la bolsas, despacio,
caminar con mis pies e irles diciendo:
uno, dos, tres, cuatro...
Este cielo de México es obscuro,
lleno de gatos,
con estrellas miedosas
y con el aire apretado.
(Anoche, sin embargo, había llovido
y era fresco, amoroso, delgado.)
Hoy habría que pasármela llorando
en una acera húmeda, al pie de un árbol,
o esperar un tranvía escandaloso
para gritar con fuerzas, bien alto.
Si yo tuviera un perro podría acariciarlo.
Si yo tuviera un hijo le enseñaría mi retrato
o le diría un cuento
que no dijera nada, pero que fuera largo.
Yo ya no quiero, no, yo ya no quiero
seguir todas las noches vigilando
cuándo voy a dormirme, cuándo.
Yo lo que quiero es que pase algo,
que me muera de veras
o que de veras esté fastidiado,
o cuando menos que se caiga el techo
de mi casa un rato.

Jaime Sabines

Me encanta Dios



Me encanta Dios. Es un viejo magnifico que no se toma en serio. A él le gusta jugar y juega. Y a veces se le pasa la mano y nos rompe una pierna y nos aplasta definitivamente. Pero esto sucede porque es un poco cegatón y bastante torpe de las manos.
Nos ha enviado a algunos tipos excepcionales como Buda, o Cristo o Mahoma, o mi tía Chofi, para que nos digan que nos portemos bien. Pero eso a él no le preocupa mucho: nos conoce. Sabe que el pez grande se traga al chico, que la lagartija grande se traga a la pequeña, el hombre se traga al hombre. Y por eso inventó la muerte: para que la vida -no tú ni yo- la vida sea para siempre.
Ahora los científicos salen con su teoría del Bing Bang... Pero ¿qué importa si el universo se expande interminablemente o se contrae? Esto es asunto sólo para agencias de viajes.
A mi me encanta Dios. Ha puesto orden en las galaxias y distribuye bien el tránsito en el camino de las hormigas. Y es tan juguetón y travieso que el otro día descubrí que ha hecho -frente al ataque de los anbióticos- ¡bacterias mutantes!
Viejo sabio o niño explorador, cuando deja de jugar con sus soldaditos de plomo y de carne y hueso, hace campos de flores o pinta el cielo de manera increíble.
Mueve una mano y hace el mar, mueve otra y hace el bosque. Y cuando pasa por encima de nosotros, quedan las nubes, pedazos de su aliento.
Dicen que a veces se enfurece y hace terremotos, manda tormentas, caudales de fuego, vientos desatados, aguas alevosas, castigos y desastres. Pero esto es mentira.
Es la tierra que cambia -y se agita y crece- cuando Dios se aleja.
Dios siempre esta de buen humor. Por eso es el preferido de mis padres, el escogido de mis hijos, el más cercano de mis hermanos, la mujer más amada, el perrito y la pulga, la piedra más antigua, el pétalo más tierno, el aroma más dulce, la noche insondable, el borboteo de luz, el manantial que soy.
A mi me gusta, a mi me encanta Dios.
Que Dios bendiga a Dios.

- Jaime Sabines
1926 - 1999

martes, 22 de junio de 2010

Amr Diab - Yehimmak Fe Aih .. [subtitled English]

Amro Diab - Aini Wana Shayfo [subtitled English]

Amr diab & Helwa El Ayam 2009 (English Subtitles) عمرو دياب



7elwa el ayam


ew3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
(Promise me that you are gonna be always in my world)
di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3aya
(My life i am living it in heaven as long as you are living it with me)
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)


e3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
(Promise me that you are gonna be always in my world)
di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3yya
(My life i am living it in heaven as long as you are living it with me)
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)


men awel marra 2abeltak w 3reftak feha
(Since the first time i met you and known you)
w la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
(And found the beautiful world that i have been dreaming about)
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)



men awel marra 2abeltak w 3reftak feha
(Since the first time i met you and known you)
w la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
(And found the beautiful world that i have been dreaming about)
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)



ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena
(days are going my lover and passing by us)
w ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
(And as if i am living you and me in a world of our own alone)
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)


ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena
(days are going my lover and passing by us)
w ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
(And as if i am living you and me in a world of our own alone)
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)

ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
(The days , The days are beautiful with you my lover, Better than dreams)

Dios y tu


GOD AND YOU

- When you pray for others, God listens to you and blesses them, and sometimes, when you are safe and happy, remember that someone has prayed for you.


- Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble,
but it is a "steering wheel" that directs the right path throughout.


- Do you know why a Car's WINDSHIELD is so large &
the Rearview Mirror is so small?
Because our PAST is not as important as ur FUTURE.
Look Ahead and Move on.


Friendship is like a BOOK. It takes few seconds to burn, but it takes years to write.


- All things in life are temporary. If going well, enjoy it, they will not last forever. If going wrong, don't worry, they can't last long
either.


- Old Friends are Gold! New Friends are Diamond! If you get a Diamond, don't forget the Gold! Because to hold a Diamond, you always need a Base of Gold!


- Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!

- When GOD solves your problems, you have faith in HIS abilities; when GOD doesn't solve your problems HE has faith in your abilities.

- A blind person asked Swami Vivekanand: "Can there be anything worse than losing eye sight?"
He replied: "Yes, losing your vision!"


- WORRYING does not take away tomorrows' TROUBLES, it takes away todays' PEACE.



- Receive my simple gift of Good Morning wrapped with sincerity, tied with care and sealed with a prayer to keep you safe and happy all day long, all week long, all month long and all year long!

Have a fruitful LIFE !

Consejos


Siempre ten presente que la piel se arruga, el pelo se vuelve blanco,
Los días se convierten en años…

Pero lo importante no cambia; tu fuerza y tu convicción no tienen edad.

Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña.

Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida.

Detrás de cada logro, hay otro desafío.

Mientras estés viva, siéntete viva.

Si extrañas lo que hacías, vuelve a hacerlo.

No vivas de fotos amarillas…

Sigue aunque todos esperen que abandones.

No dejes que se oxide el hierro que hay en ti.

Haz que en vez de lástima, te tengan respeto.

Cuando por los años no puedas correr, trota.

Cuando no puedas trotar, camina.

Cuando no puedas caminar, usa el bastón.

¡Pero nunca te detengas!

Madre Teresa de Calcuta