Im Nin 'alu ♥ Ofra Haza



Im Nin Alu was Inspired by late Yemenite Rabbi Shalom Shabazi.

"Even if the gates of the rich will be closed, the gates of heaven will never be closed"

Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divim
Dal Thae Marom
Lo Nin 'alu
Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divm

Dal Thae Marom
Lo Nin 'alu
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai
El Hai
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai

You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer

Hayot Sha Hamro Se wa Sohvim
Mi Yom Bari'oh Nich La Lu
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai

Take me away I need your help
Somebody cries within the herd
Oh, my God I need your help

Ube Shesh Ka Nofayim Sa Vivim
Ofim Be'et Yit Galdzha Lu

El Hai
El Hai
Im Nin 'alu Lu Lu
Im Nin 'alu Lu Lu

El Hai
Im Nin 'alu
Dal Thae Na Divim
Dal Thae Marom

Lo Nin 'alu

English

If there be no mercy left in the world,
The doors of heaven will never be barred.

The Creator reigns supreme, and is higher
than the angels. All, in His spirit, will rise
By His nearness, His life-giving breath flows
through them.

And they glory in His name From the moment
of genesis, His creations grow Captivating and
more beautiful.

The wheel in its circle thunders Acclaiming His
Holy name Clothed in the glory of His radiance.
The six-winged cherubs surround Him.
Whirling in His honor. And with their free wings
sweetly sing, together, in unison.


From the Album 'Fifty Gates of Wisdom: Yemenite Songs'

Comentarios

Entradas populares de este blog

Bailando bajo la lluvia.Cuento sobre la actitud resiliente

Monólogo campesino

Y la vida comienza una vez más...